Ο Κάρολος, η Καμίλα και το θωρηκτό