Οι γερμανικές επανορθώσεις και η νέα «διαμάχη των ιστορικών»